Ein Domizil für alle

Damit alle potenziellen Nutzer des Projektes Mobile Jugendarbeit/Streetwork des Domizil e.V. über die Angebote informiert sind und sie somit auch nutzen können, ist es notwendig alle Informationen multilingual anzubieten. Das betrifft vor allem folgende Informationen:

• Öffnungszeiten (Büro und Streetworkzeiten)
• Kontaktdaten um uns über verschiedene Medien zu erreichen (Telefon, Fax, Facebook, Whatsapp usw.)
• Angebote, die im Büro genutzt werden können (Telefon, Computer, Internet, Waschmaschine, Überweisung, Kopierer, WLAN und den Postservice)
• Freizeitangebote (Fußballtraining, Parcour, Freizeitfahrten usw.)
• Gruppenangebote (Fußballturniere, Gedenkstättenfahrten, Städtefahrten, kulturelle Veranstaltungen usw.)

Nur durch eine Übersetzung der Informationsblätter in die 4 am häufigsten gesprochenen Sprachen kann gewährleistet werden, dass auch wirklich eine größtmögliche Zahl von Kindern und Jugendlichen an dem Projekt MJA partizipieren kann. Die Informationen sollen in den Sprachen Deutsch, Englisch, Russisch und Arabisch angeboten werden. Dabei entsteht schnell eine Vielzahl an Informationspapieren, welche in einer adäquaten Form den Nutzern präsentiert werden müssen. Diese bei uns im Büro, zum Beispiel an die Eingangstür oder in das (schwer zugängliche) Schaufenster zu hängen wirkt sehr überladen, unübersichtlich und unprofessionell.

Deshalb ist es für die Umsetzung des Projektes "Ein Domizil für ALLE" notwendig, auf dem Rasenstück vor dem Eingang des Domizil e.V. einen Schaukasten auf Pfosten zu installieren, welcher alle nötigen Informationen in den oben genannten Sprachen aufnehmen kann. Außerdem können dann interessierte Kinder und Jugendliche sowie auch die Bürger des Stadtteils sich über die Aktivitäten, quasi im vorbei gehen, informieren.